Dúvidas linguísticas

Que atire a primeira pedra quem nunca se sentiu acometido por algumas dúvidas linguísticas, relacionadas à ortografia, regência, concordância, entre outros aspectos. Como usuários, tal ocorrência tende a ser relativamente normal, o que não implica dizer que não precisamos nos aperfeiçoar constantemente.

À medida que vamos desenvolvendo tal habilidade, sobretudo mediante a familiaridade com a escrita e a leitura, vamos aprendendo e, consequentemente, internalizando todas as peculiaridades norteadas pelos fatos gramaticais. Sem contar que outro benefício também revela seu aspecto preponderante – o aprimoramento lexical, a moldagem de nosso vocabulário, o qual se torna cada vez mais fluente e mais refinado.

Partindo de todos esses pressupostos,  esta seção tem por finalidade oferecer a você, usuário (a), algumas dicas no que tange ao uso de determinadas expressões, recorrentes, por sinal, no intuito de deixá-lo (a) bem ciente. É o que veremos adiante:

Como devemos falar: botijão ou bujão?

Bujão deriva-se do francês bouchon, o qual representa uma bucha usada para tapar buracos.
Assim sendo, quando se referir àquele recipiente usado para armazenar produtos inflamáveis, prefira dizer botijão.
 

São ou santo?

Por que às vezes dizemos Santo Amaro, e em algumas circunstâncias dizemos São Paulo?

Tudo depende da letra que inicia o nome do santo, ou seja: se for vogal devemos utilizar santo; e se for consoante, são.

Contudo, há exceções, tais como: Santo Domingo, Santo Toríbio, Santo Tomás de Aquino…
 

O óculos ou os óculos?

O correto é dizermos os óculos, no plural. Assim como esse caso, há muitas outras palavras que devemos utilizar somente no plural, como por exemplo, os parabéns, os pêsames, as núpcias, entre outras.

Navegue nesta seção e aprimore seus conhecimentos! 


Por Vânia Duarte
Graduada em Letras

Dúvidas Linguísticas
Dúvidas Linguísticas
Deseja fazer uma citação?
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Dúvidas linguísticas"; Brasil Escola. Disponível em: /gramatica/sanando-algumas-duvidas-linguisticas.htm. o em 22 de maio de 2025.

Vídeoaulas


Artigos de Dúvidas linguísticas


20 dicas de português

Existem dicas de português que podem ser bastante úteis no momento de transferir as ideias para o papel. São dicas simples, mas que fazem toda a diferença.

A abreviação vocabular – marcas linguísticas

A consagração da forma “exploda”

A consagração da forma “exploda”, até então manifestada pela oralidade, se deu por intermédio do personagem Justo Veríssimo, ando a ser registrada por modernos dicionários.

A expressão “voltar atrás” – Um típico exemplo de redundância?

A fim ou afim?

A palavra “afim” é um adjetivo o qual expressa ideia de afinidade. Já a expressão “a fim” compõe as locuções prepositiva e conjuntiva para indicar ideia de finalidade.

A flexão de determinados termos – Uma recorrência linguística

A maioria, grande parte, a maior parte, boa parte, parte

A nível de ou em nível de?

A ou há?

A diferença no uso de “a” e “há” ainda causa muitas dúvidas em razão da homofonia entre essas palavras.

A palavra milhão... desvendando curiosidades

A par ou ao par?

A par ou a par são expressões que apresentam semelhanças sonoras, porém que divergem quanto ao significado e quanto às circunstâncias de uso.

A Pouco Tempo ou Há Pouco Tempo?

A forma correta de dizer e escrever é “A pouco tempo” ou “Há pouco tempo”? Nesse caso, utilizamos o verbo haver conjugado na 3ª pessoa do singular para indicar tempo.

Abaixo ou a baixo?

O uso de “abaixo” ou “a baixo” depende do contexto. “Abaixo” é um advérbio. Já a expressão “a baixo” é formada pela preposição “a” mais o adjetivo “baixo”.

Acerca de ou há cerca de? Tampouco ou tão pouco?

Acima ou a cima?

Acima ou a cima? Para responder a isso, é preciso saber se quem escreve tem a intenção de usar um advérbio de lugar ou um substantivo acompanhado de artigo ou preposição.

Anexo ou em anexo?

Ao encontro de ou de encontro a?

Ao invés, invés ou em vez de?

Ao persistir ou a persistir?

Apesar da ou de a?

A distância entre a língua falada e a escrita é tão grande que as dúvidas linguísticas são muito comuns. A expressão “apesar da ou de a” está entre elas.

As expressões “risco de vida” e “risco de morte” – uma análise linguística

As vezes ou às vezes?

A expressão “as vezes” é sinônima de “as ocasiões”. A expressão “às vezes” significa “de vez em quando”. Elas se diferenciam pela presença do acento grave.

Através de ou por meio de?

Através de ou por meio de? Afinal, são expressões equivalentes ou divergentes? Apesar de não parecer, elas apresentam diferentes significados.

Auto estima, autoestima ou auto-estima?

A dúvida entre auto estima, autoestima e auto-estima é comum. Descubra qual a forma correta, a diferença entre autoestima e alta estima e as regras do prefixo auto-.

Bacharel ou bacharela?

“Bacharel” e “bacharela” são palavras que existem na língua portuguesa. “Bacharela” é o feminino de “bacharel”, e a forma aceita e recomendada pela gramática normativa.

Bastante ou bastantes?

Bastante ou bastantes? O termo “bastante” pode atuar de diferentes maneiras na frase, e conhecê-las é essencial para saber quando utilizá-lo ou não no plural.

Bem vindo ou bem-vindo?

“Bem-vindo” deve ser escrito com hífen, isso porque “bem” é um prefixo. O termo “bem-vindo” tem função adjetiva ou interjetiva e sofre flexão de gênero e número.

Cinco e meia da manhã ou da madrugada?

Em se tratando do padrão formal da linguagem, devemos proferir “cinco e meia da madrugada”, não “cinco e meia da manhã”.

Curiosidades Linguísticas - O plural de algumas paroxítonas

Dar marcha ré ou Dar marcha à ré?

De repente ou derrepente: qual o correto?

Debaixo ou de baixo

É fácil saber quando usar “debaixo” ou “de baixo”. O advérbio “debaixo” é sinônimo de “embaixo”. Já a expressão “de baixo” é formada por preposição mais adjetivo ou advérbio.

Demais ou de mais?

“Demais” e “de mais” são expressões que têm significados e usos distintos. Enquanto “demais” especifica a intensidade, “de mais” indica a quantidade.

Dentre ou entre?

“Dentre” e “entre” são palavras utilizadas em contextos semelhantes. Como “dentre” é resultado de uma contração, ela é usada em situações que exigem também a preposição “de”.

Desse ou deste?

As palavras “desse” e “deste” são usadas quando os pronomes “esse” e “este” exercem a função de complemento de um termo que exija a preposição “de”.

Dia-a-dia ou dia a dia?

As expressões dia-a-dia e dia a dia ocupam diferentes funções em se tratando da morfologia e da sintaxe, razão pela qual são empregadas em contextos distintos.

Dilma Rousseff – presidente ou presidenta do Brasil?

Dúvidas Recorrentes - O emprego correto de algumas expressões

É proibido ou é proibida

Eficácia e Eficiência

Eficácia e eficiência, em se tratando do campo da istração, apresentam algumas diferenciações de sentido.

Embaixo ou em baixo?

Há algumas palavras ou expressões que levam à dúvida acerca de sua grafia. Esse é o caso do advérbio “embaixo” e da preposição e adjetivo “em baixo”.

Emergência e Urgência, Qual a Diferença?

Encima ou em cima?

A palavra “encima” é uma conjugação do verbo “encimar” e indica uma ação. O termo “em cima” é uma locução adverbial usada para indicar a posição de algo ou de alguém.

Enfim ou em fim?

A palavra enfim é advérbio, sinônimo de finalmente. Em fim de é locução adverbial de tempo e corresponde a no final de. As duas formas são corretas, mas têm usos diferentes.

Entre eu e você ou entre mim e você?

Espectador ou expectador?

Espectador ou expectador? Duas palavras foneticamente idênticas, mas com significados diferentes: como e quando cada uma?

Estadia ou estada?

Estadia e estada, tendo em vista o dinamismo da língua, aram a ser palavras cujo significado é idêntico.

Estado ou estado? – traços que os demarcam

Feminino de ídolo

Dadas as características relativas a este substantivo, o feminino de ídolo se classifica como sobrecomum.

Forma e Grafia de algumas palavras

Fui eu que fiz, Fui eu quem fiz ou Fui eu quem fez?

Grande maioria: pleonasmo?

A metade, juntada a mais um, constitui a maioria; a grande maioria seria muito mais que isso, portanto a expressão não pode ser considerada um pleonasmo.

Há vítima fatal?

A expressão “vítima fatal” representa uma das muitas que já se tornaram cristalizadas, embora seja constituída de uma inadequação.

Haja vista ou Haja visto?

Haja vista ou haja visto? Tendo em vista que somente a primeira é a correta, ela representa uma expressão com a qual usualmente nos deparamos, sendo expressa somente no feminino e isenta de quaisquer flexões.

Haver ou a ver?

Embora tenham a mesma pronúncia, “haver” e “a ver” são expressões escritas de maneiras diferentes e usadas em contextos distintos, não podendo ser confundidas.

Iminente ou eminente?

Jogos Paralímpicos ou Jogos Paraolímpicos?

Atualmente, constata-se a expressão Paralímpicos em detrimento à expressão Paraolímpicos, fato linguisticamente condenável pela maioria dos gramáticos.

Lato sensu ou stricto sensu?

Lato sensu ou stricto sensu são expressões latinas típicas do mundo acadêmico, cujo sentido, respectivamente, refere-se aos cursos de especialização e mestrado, doutorado e pós-doutorado.

Mandado ou mandato?

Mas ou mais?

As palavras "mas" e "mais" são parecidas na grafia e na sonoridade, mas diferentes no significado. Uma é uma conjunção adversativa e a outra é um advérbio de intensidade.

Mau ou mal?

O correto é “mau” com “u” ou “mal” com “l”? As duas palavras existem na língua portuguesa, e essa dúvida corriqueira pode ser justificada pelo fenômeno da homofonia.

Meio-dia e meio ou meio-dia e meia?

Melhor do que ou Mais bem?

Os diferentes usos das expressões “mais bem” e “melhor do que” são especificidades do grau do advérbio “bem”.

Nenhum ou nem um?

A palavra “nenhum” e a expressão “nem um” são sinônimas, mas com significados um pouco diferentes. Muitas vezes podem ser substituídas uma pela outra, mas nem sempre.

O vocábulo “caso” usado como uma condicional

Formas verbais específicas são aplicadas ao vocábulo “caso” usado como uma condicional.

O vocábulo “jeito” e suas acepções polissêmicas

Obrigado ou obrigada?

“Obrigado” e “obrigada” são as flexões de gênero do adjetivo usado por uma pessoa para expressar gratidão a alguém.

Os cinco erros mais cometidos por redatores

O emprego inadequado do “onde”, do “seja” e do verbo “lembrar” estão entre os cinco erros mais cometidos por redatores profissionais.

Para mim ou para eu?

“Para mim” e “para eu” são expressões que estão corretas, mas que são usadas em situações diferentes.

Peço ou pesso?

“Peço” ou “pesso”? Qual forma é aceita pela norma-padrão da língua portuguesa? Algumas conjugações do verbo pedir trazem essa dúvida de ortografia.

Perca ou Perda: qual a diferença?

Plural das cores

O plural das cores, por se tratar de uma ocorrência linguística, encontra-se demarcado por pressupostos específicos.

Plural de Modéstia

O uso da primeira pessoa do plural em detrimento ao da primeira do singular configura um fato linguístico, o qual se denomina plural de modéstia.

Problemas notacionais da língua portuguesa

Os problemas notacionais da língua portuguesa abrangem especialmente palavras e expressões homófonas, provocando erros ortográficos e semânticos.

Questionamentos Linguísticos

Questionamentos linguísticos norteiam o cotidiano de muitos usuários da língua. Saná-los é muito importante para a ampliação da competência linguística.

Questões de plural

Muitas são as dúvidas linguísticas, e as questões de plural representam algumas delas. Conhecer o plural de “fax”, “curriculum vitae” e “bastante” é essencial!

Senão ou se não?

Senão ou se não? Para responder a essa pergunta, é preciso saber se você quer usar um sinônimo para “do contrário” ou iniciar uma oração subordinada adverbial condicional.

Sessão, cessão ou seção

Muitas palavras da nossa língua, como o trio sessão, cessão e seção, causam insegurança na hora de escrever devido à pronúncia idêntica.

Sob ou sobre?

Sob ou sobre? O uso de um termo ou de outro dependerá do sentido que pretendemos dar à frase. Isso porque a palavra “sob” (“abaixo de”) é antônima de “sobre” (“acima de”).

Ter que ou ter de?

Traz ou trás

“Traz” e “trás” são palavras com a mesma pronúncia, porém com usos muito diferentes. A partir do contexto, é possível entender quando utilizar cada uma dessas palavras.

Um estudo acerca das expressões “Entrar de férias” e “Entrar em férias”

Um mil ou mil?

Um mil e mil são exemplos recorrentes de dúvidas, contudo devemos usar somente a forma “mil”.

Utilizar “mesmo” é mesmo correto?

Viagem ou viajem?

Viagem ou viajem? As duas palavras são corretas de acordo com a norma-padrão da língua portuguesa. No entanto, uma é um substantivo, e a outra é uma forma verbal de “viajar”.

Você pisa a, na ou à grama?

Você pisa a, na ou à grama? Somente duas expressões são consideradas corretas: pisar a grama e na grama.

Você reclama algo ou de algo?

Volta às aulas ou volta as aulas?

“A distância” ou “à distância”?

“A distância” e “à distância” são expressões que existem. Usa-se “a distância” quando a distância não for especificada e “à distância” quando a distância for especificada.

“De o ou do?” – De que forma empregá-los?

“Você está servido?” ou “Quer experimentar”?

“Você está servido” representa uma típica expressão cotidiana, porém incorreta e deselegante. Para substituí-la devemos utilizar “quer experimentar?”.